getModulesForAppName

Returns modules available in the environment for the given application name.